Am ersten August gingen wir alle zusammen auf einen Bauernhof zum klassischen Brunch. Es war sehr lecker! Danach haben wir noch einen Ausflug zum Tour de Moron gemacht und hatten einen tollen Blick bis zu den Alpen.

Im Sommer waren Gabi und Katharina auf einem kleinen Wanderritt. Mit den drei Pferden zogen sie los über die Bere. Dann blieben sie eine Nacht auf einem kleinen Bauernhof im Nichts, bevor es am nächsten Tag wieder zurück nach Hause ging. Ein tolles Erlebnis bei bestem Wetter!

Aileen wird gerne fotografiert und so hat Katharina mit ihr und Isko eine Fotosession veranstaltet. Hier seht ihr ein paar Resultate.

An Ostern waren wir draussen mit Besuch von Mensch und Tier. In der Sonne liessen wir es uns gut gehen.

Hier seht hier Bilder von Aileens 15. Geburstag

Ein paar von uns waren am berühmten Morgestraich und an den Umzügen der Basler Fasnacht. Es gab viel zu hören und zu sehen.

Diesmal wurden wieder viele Weihnachtslieder gesungen. Aber eins wollen wir gerne mit Euch teilen.

Das französische Weihnachtslied Minuit Chrétien bekommt eine ganz andere Bedeutung, wenn Dominique es vor dem Weihnachtsbaum rapt!

Klickt auf das Bild um es zu sehen und zu hören.

Hier könnt Ihr den Originaltext lesen und hier hören:

De notre foi que la lumière ardente
Nous guide tous au berceau de l'Enfant
Comme autrefois, une étoile brillante
Y conduisit les chefs de l'OrientLe Roi des rois naît dans une humble crèche
Puissants du jour, fiers de votre grandeur,
A votre orgueil c'est de là qu'un Dieu prêche
Courbez vos fronts devant le Rédempteur !

Ein schönes Fest! Tolle Stimmung!

Frohe Weihnachten an Alle. Auf's Bild klicken für weitere Eindrücke.

Gesang, Spiel und Freude war'n auch mit dabei.

Alles Gute zum Geburtstag Guillaume!
Wir wünschen Dir ein tolles neues Lebensjahr! Und wir haben schön gefeiert. Auf's Foto klicken.

Well, this was Emily's last weekend!

Thanks for a great meal, time and fun!

All the best for your futur; from us all!

And we are looking forward to having Mary back in January!