Lénard und ich haben fleissig in unserem Garten, und beim Nachbarn, Äpfel für Apfelsaft gesammelt.

In der Mittagspause und am Abend!

Wir lassen daraus Apfelsaft pressen. Dieses Jahr gab es wenig Äpfel und damit (immerhin) nur 40 Liter Apfelsaft.

Mit ein wenig Verspätung die Bilder der letzten Wochen.

Wir haben viel um das Haus gearbeitet und auch im Haus.

Für Katharina haben wir einen neuen Boden gelegt und die Fenster ausgebessert.

Sieht jetzt schon richtig wohnlich aus!

Gegrillt haben wir auch viel. War auch wirklich schönes Wetter. Doppelklick auf das Bild!

Als Katharina eingezogen ist, haben wir nicht so viele Bilder gemacht.

Trotzdem hier ein paar von ihrem Zimmer, den Vorbereitungen für den Stall und die ersten Begegnungen mit Leila.

Nur schnell ein paar kleine Bilder zum Schauen...

Doppelklicken auf's Bild. Hier Aileen beim Hasenzaun anbringen!

Um den Stall und Garten rechtzeitig für Katharinas Pony-Pferd fertig zu bekommen, arbeiten wir alle wie wahnsinnig.

Aber es lohnt sich. Sieht schon richtig gut aus! Wir sind aber noch im Endspurt.

Hier arbeiten Katharina, Lénard und Lucas an den Brettern, die gestrichen werden müssen.

Gwen ist gerade aus den USA zurück und hat auch schon einiges mitgemacht.

Einfach auf's Bild klicken.

In den letzten Tagen haben mich einige Leute gefragt, wie es denn vorher hier aussah.

Daher habe ich einige Photos zusammengestellt, damit man sich mal einen Eindruck machen kann.

Der Unterschied ist wirklich unglaublich! Am Schluss ist auch noch ein nettes Video mit den Kindern und den Ziegen.

Idyllisch!

Vielleicht schaffe ich es ja auch noch "vorher-nachher" Bilder in die Photogalerie zu tun - irgendwann ;-)

Viel Spass beim Angucken! Einfach auf das erste Bild klicken.

Die letzten zwei Tage war das Wetter schön.

Also haben wir draussen am Haus weitergearbeitet.

Theron hat vor allem den Stall weiter in Schuss gebracht und Nicolas streicht sehr viel.

Heute ist auch noch Katharina zum Helfen gekommen. Katharina zieht Ende des Monats bei uns ein! Herzlich Willkommen.

Am Abend sind dann noch Ashley und Reto nach Hause gekommen und wir haben alle zusammen gegessen.

Eine ereignisreiche Zeit!

Nachdem Blair bei uns gewesen war, ist Gwen jetzt bei ihr.

Die Beiden scheinen viel Spass zu haben. Bald kommt Gwen wieder nach Hause; das wird sicher komisch für sie werden.

Viel Spass beim Bilder anschauen. Einfach auf das Bild klicken.

Today, Theron from Philadelphia, Nicolas from Hungary and myself, as well as Aileen and Lénard started to work on our new clay room!

The work started off well and we're really happy to see results!

Lots of fun. Click on picture to see more.

Lénard und ich sind mit Peshawar und Shylon zwei Tage unterwegs gewesen.

Das Wetter war traumhaft und wir hatten die Möglichkeit bei einem netten Freund und seiner Frau zu übernachten.

Es war ein schön anstrengendes Erlebnis. Das machen wir bestimmt gerne mal wieder.

Viel Spass beim Anschauen. Einfach auf das Bild klicken.